冬甩傳媒術語學堂 「冬甩」來自英語新聞術語「Donut」,意指記者在進行現場實況直播報道時,將預先錄製的新聞片段夾雜其中。 舉例說,新聞報道一年一度的年宵花市銷情時,很多時會先由記者在維園現場報道花市的最新情況,之後便會緊接播放早前特首到花市購物,或是其他市民及商販的訪問片段,最後再交回身處現場的記者總結。這種包裝新聞故事的方式,行內稱為「冬甩」。