傳媒術語學堂

「Teaser」，意思即是預告片，當用於電視新聞業上，則指在新聞報道節目開始前或每一節完結後的新聞預告片。當值 […]

「冬甩」來自英語新聞術語「Donut」，意指記者在進行現場實況直播報道時，將預先錄製的新聞片段夾雜其中。  舉

「直播突然沒畫面，即接回廠景，叫主播『潛水』執生。」 新聞主播一般會利用鏡頭前的「提詞器」（Telepromp

面對部分新聞採訪，因現場環境所限等各種的特殊情況而未能安排大量傳媒出席採訪，主辦單位很多時會事前跟各大傳媒機構

接受大批傳媒訪問的場面通常都會有「咪兜」方便採訪，但當遇上突發場面或要進行街訪，記者就要拿着手咪即場訪問被訪者

「Feed帶」是電視台的專門術語。通常攝影師在現場採訪後，所拍攝的新聞片段會先儲存在藍光碟或影帶內，為求爭分奪

以中文字面直解「Hit Shot」，意思即是「擊中畫面」，指的是新聞故事的畫面需要配合旁白內容。而要聲畫同步，

你每半小時在現場讀稿「做扒」，講講聆訊的最新消息。 「做扒」，早期稱為「食扒」，取自英文電視新聞術語「Stan

所謂「咪兜」，指的是傳媒用來擺放收音咪的支架，讓受訪者站在咪兜前，接受記者提問，方便傳媒收音及錄影。而咪牌的擺

「Ad Lib」這詞語源自拉丁文「Ad Libitum」，意指隨意或即興，若應用在傳媒行業上，則指沒經事前準備